Sorry you are facing this issue, it would be my pleasure to help you.
Welcome to the Shopify community!
Thanks for your good question.
Please share your site URL,
I will check out the issue and provide you a solution here.
please change password page code
@JoseAndre - have you created new password page? if yes then try to rename original default password template in theme to something like password_old.liquid and rename your new password template to password.liquid. Check if theme fetches it by default.
sorry but can you please active your plan now is trial pack after you can do this customization