I know there have been several threads about this topic but i have not found my answer to my problem. I am using the Minimal theme of Shopify and the standard filter it provides gives me the option to sort by tags i have given my products. The thing is that my products have much more tags(to divide in the correct collection) then that have to be shown to my customer.
Is there a way to only show the tags that i want?
I've added some pictures as reference. The one with the dropdown menu is the Minimal standard option(the one i want changed) and the other is one i would like to have in a drop down menu(multiple selection would be amazing but not a must)
Thank you ever so kindly to take the time to help me out and maybe many others.