Hi! I finally found a way for my customers to shop by size. But can I edit the tags from "cf-stærð-110-116" to simply "Stærð 110-116"? I want my customers to by able to filter out products by size based on the inventory.
You need to update the tag for every product that has it. You can easily bulk edit your Shopify product tags using Mixtable's Excel-like spreadsheet interface for Shopify.