venture theme change button text

New Member
3 0 0

Hello all,

 

I am new to shopify and i am building now https://amours.ro/

 

I am using venture theme and i don't know how to translate "Buy it now" button from homepage from english to romanian.

 

Thanks!

0 Likes
Shopify Staff
Shopify Staff
436 18 57

Hi, @techplusweb 

 

Elle here from Shopify. 

 

Currently, the 'Buy It Now' button language can only be changed if you select a supported language through your theme. These languages have pre-defined translations which will allow the button language to be modified. 


Since Romanian is not currently a language supported by Shopify, the Buy It Now button cannot be translated. 

I will be sure to submit a feature request on your behalf to have Romanian added as a supported language!

Cheers,
Elle

Elle | Social Care @ Shopify 
 - Was my reply helpful? Click Like to let me know! 
 - Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution
 - To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog

1 Like
New Member
3 0 0

Thanks.

 

Then where to modify manually the "Buy it now" button to change it to romanian.

 

Where is that button text location?

0 Likes
New Member
3 0 0

any idea how to do thos?

0 Likes
Shopify Partner
174 25 44

Hi - have you seen this thread about the same thing? https://community.shopify.com/c/Shopify-Discussion/Hot-to-Change-the-name-of-the-quot-BUY-IT-NOW-quo...

 

Looks like you'll need to add the code in the article (and maybe adjust it for your specific theme) to achieve this.

If helpful then please Like and Accept Solution
0 Likes