What information are you wanting to display here?
If you looking for something from the product, you can use liquid from the product object:
I had the tab added to reduce the amount of information in the description, ie: size, material...
I'm not that well versed with code but can add something that is simple. Didn't really understand what I needed to do from the link you attached. Would it be possible to give me more specific direction?