Nick here from Shopify.
Just to clarify are you looking for an online version of hotel store and then to send it to their room instead of an address? Would you be looking to ship out of the hotel also or only internally to rooms?
In terms of the shipping being complicated, what are you trying to do with the shipping and I can look into it further for you.
Looking forward to hearing from you.
All the best, Nick