Nick here from Shopify.
Can I ask how you are logging into your store each time to get you to this page? There are a couple of different ways to log in, but the way I have found most efficient is your .myshopify.com URL with /admin at the end. It should take you directly to a log in for that store specifically:
Can you try that and let me know if it works for you please?
All the best, Nick