I have a website through Shopify and what I offer for people is website hosting. Id like to have a bar on my homepage where people can check availability on a domain. Shopify can't help most experts can't do it or charge a lot. There is an app shortcode but the monthly fee is a bit much. Ive done it using a shortcode on Wordpress any ideas how I can make this possible on my Shopify store?