Is there any way we can link one of the collection page to an external website? For example, a customer is looking at the "Cheese" collection and when they click the collection I want it to re-direct to another person's website (outside shopify).
Is there any way to do it?
Custom collection template can help you.
I found the same thread on the community, you can find the solution here.
Hope it helps!