Please share your store URL with password (If Needed) & Screenshot, So that I will give you proper solution here !
Hi @Stephen567 ,
There should be a navigation/Menu element in there I believe, or maybe Links. That would allow you to add the Menu you've created that includes those links.
Let me know if it's clear!