Please refer to the snapshot I uploaded. Under "browse by", there are two options "all" and "mens t-shirt example".
I intend to keep the option "All" which shows all of the products from my collections. However,"mens t-shirt example" is not needed anymore.
May I know how to remove the "mens t-shirt example"?
Without a link to the shop the members will be guessing a little as to what that section is. I will make the assumption that the dropdown list shows all the tags, so once you remove that tag from the published products in the collection it will vanish from the list.
But I don't like making assumptions so could you post a link to the page that shows that dropdown?