Hi, @Calmby ,
We can help you to customize your theme to add banner.
Note: It is fully free.
We need access of your store.
Can you give shopify url like: ------.myshopify.com?
If you use whatsapp, you can give your whatsapp number to my inbox.
We will send access request. to you.
Note: Only this task is fully free.