Shopify Ping not sending message via SMS

I am trying to reply to a customer chat in Ping. They left their phone number and the chat shows it as matching to an existing customer.

When I try to reply to the message, I get an error "This conversation is no longer accessible."

How do I fix this?

Monster, creature & cryptozoology patches, buttons & stickers.