We already have 7k+ products at our store. We managed to create all of them using google sheets and some magic (arrayformula to be precise). I’ve built a simplified public copy of our template, which can be found here.
Feel free to copy and modify it to your needs. Description and short manual can be found here: http://99rabbits.com/shopify-product-generator-template/
Hope, this is useful.