Hank here from Shopify.
What we do always advise is to see if the store has any policies or an about us section. If the website has any contact information, that would be the best way as you can reach out to the store individually with any questions or concerns. Another option would be to contact the store via any of their social media accounts.
If however, you do have suspicions on a store, we do also have an FAQ community post going through all the details of this process which you might find useful. You can see this topic here.
If you have any other questions about this, don’t hesitate to let me know.
All the best,