You can disable the sorting feature by following these steps:
Let me know if this helps!
You can select 'collection pages' at the top of the page here:
You can also navigate to a collection page while inside of the editor and from there you will see the 'collection pages' section!
Hope this helps!
You're very welcome, Ava!
Our support is available 24/7 if you have any other questions.
PS. Check out our Shopify Compass for free courses which will help you build and grow your Shopify store.
Have a great day!