Nick here from Shopify.
To remove the password page you need to take the following steps:
From your Shopify admin, go to Online Store > Preferences.
Go to the Password protection area.
Uncheck Enable password.
You can see the full help guide Shopify has about the password protect page here. Let me know if you have any other questions about this!
All the best, Nick