I can help you to achieve this customization, If still open
Let me share my email email@example.com
As an Official Shopify Expert and Partner We would be happy to help you.
Please reach us at:
Thanks & Regards
MS Web Designer Team
Official Shopify Expert and Partner