Huge issue with this right now. Customer is demanding their money and we have no clue what to do with the Exchange Credit BS. I guess we need to start looking for a new POS since this is not the only issue we encountered the last year and a half we have been using it.
One of my merchants is also having issues with this same process. It is really inconvenient as in some cases the Clerk issuing the second exchange has a POS Login, but is not a Registered User in the Shopify Back Office App. This then requires a Shift Lead to do the exchange, and as stated we can't print a receipt through the Thermal Receipt printer for the customer. A better solution needs to be put in place here.
YES, this is a huge problem. Shopify POS needs to allow infinite exchanges or at least something with plenty of buffer room like 10 exchanges. We regularly have customers who want to exchange and exchange. I don't think we've ever gotten to an exchange of an exchange of an exchange yet, but I'm sure it'll happen some day. Please help, Shopify.
Also: the new POS doesn't allow for shipping to be added to an exchange on POS. You can mark it as unfulfilled, but you can't enter a shipping address or select a shipping service. This is a problem too, and one that didn't exist with the old POS.
Shopify, has there been any update on this? In checking the most recent release notes I am still not seeing any improvement on this. Which is something that one of my stores experience at least a couple of times per month.