キャンセル
次の結果を表示 
次の代わりに検索 
もしかして: 

日本語対応していない有料テンプレートの翻訳データの保存について

解決済
新規メンバー
6 0 0

お世話になります。

有料テーマで全てのテキストが日本語対応していないとは気が付かず、購入してしまいました。

メッセージ
This language is incomplete
281 translations are missing. You can filter this page to show missing translations.

 

281個の言語を翻訳する設定については問題ないのですが、

翻訳データを保存した後で、他のテンプレートに切り替えた場合は、
先の翻訳データは消えてしまうのでしょうか?


手順
1.有料テンプレートA(翻訳データを保存)

↓切り替え

2.無料テンプレートB

↓切り替え

3.有料テンプレートA


1で保存した有料テンプレートAの翻訳データは消える?

同じ作業を繰り返したくないので、仕様について教えてください。

よろしくお願いします。

0 件の「いいね!」
Highlighted

成功

Shopify Staff
Shopify Staff
18 12 19

oritatamiさま

 

ご投稿ありがとうございます。

ShopifyのRyotaです。

 

翻訳されたデータは各テーマごとに異なるロケールに収納されるため、

テーマを変更したり、仮に言語を日本語から英語に切り替えたとしても、

元の翻訳されたファイルは消えることはございません。

 

他にもご質問等ございましたら、ご返信ください。

よろしくお願いいたします。

Ryota Toyoda | Shopify Japan コンテンツストラテジスト
Shopifyに関する最新情報・ストアの設定方法などは公式ブログをご覧ください。
1 件の「いいね!」