How to customise checkout messages when using Buy Button only

New Member
1 0 0

I have a store setup and I only want to do local delivery and I also want a minimum spend on the order.

This is all working as I'd like but if a user tries to checkout with order less than the minimum spend they get the following error message:

This order can’t be shipped to your location.

Contact the store for more information.

This message is customisable if you have the Online Store via the Edit Languages option but I am on the Shopify Lite plan so do not have that and I don't want to pay for the next plan level just to customise a single message. 

Does anyone know a way to customise via the Buy Button option when on Lite plan?