This is an accepted solution.
Figured out problem by myself:
Buttons and variant select work only on product and home pages. If you create just a blog page and add there product section, it will not work.
So solution will be to create new product template and add there product sections and other sections you want.