We are looking to use the Accentuate app to add metafields to products. These products won't be sellable, but we want to make the product specifications (i.e. the metafields) available as downloads.
We can't seem to find any apps that have this functionality - e.g. customer adds 2 products to 'cart', then the product specifications become available on a dynamically populated pdf or download.
Does anyone have any experience with something similar they can suggest please?