Could you please let me know if you have any ideas as to how I can remove a specific product from showing in my Recommended Products 'HAVE YOU TRIED' section here?
I think your best bet - if you want control over the products showing up in your recommended slots - is to add one of the 'related products' apps to your store. The best ones are probably Limespot and Recomatic, but they're also the most expensive because they have some pretty advanced AI-features built-in. There are others for under $10/month that would allow you to manually select which products are displayed though (via product tags), if you're looking to keep your budget low ... such as Relatify.
Hope this helps! :)