No problem. I'll email you shortly to help look into this error in more detail, and ensure you can purchase a domain successfully.
Rae | Social Care @ Shopify - Was my reply helpful? Click Like to let me know! - Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution - To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog