Thank you for taking the time to take a look at this.
I am working on maindomain.com (non-Shopify) which is the public facing site. When a user wants to purchase an item they are directed to: https://shop.maindomain.com/ (Shopify).
In Shopify when I check the analytics it says that all traffic came from a referral from maindomain.com.
I would like it to show which marketing channels drove the traffic originally. So instead of all traffic from maindomain.com it says facebook, google etc...
Unfortunately support says this is not available by default. Has anyone else developed a workaround?