Hi @zelker .
If you have some programming skills (which sounds like you do) you could probably use a Webhook for that? https://shopify.dev/docs/admin-api/rest/reference/events/webhook
Just listen for the Order Paid and then do some action with it?
If you want something a little less code-heavy, you could use Zapier which basically does the above but it doesn't need any coding.