First time asking a question here and hoping someone can help. I know this issue is/was presented multiple times, but not for my theme. All tutorials I've looked at have different code than what is in my theme. I am not experienced with coding so any help would be appreciated.
Basically, as the title suggests, I want to show all colors of one product as separate products on the collection page instead of having to input them one by one. How can I edit my code to go about doing this in the Testament theme? I've tried following the tutorial in the link below, but it became too confusing due to the difference in my and his code. And unfortunately, I cannot find a tutorial for the Testament theme.
Thank you in advance.