For testing purposes, I have tried adding several products from the Ready-to-Ship category, and they were successfully added.
Please try cleaning the browser cache.
Else, provide a direct link where you see the issue and steps to replicate it!
I tested and it works fine: https://i.imgur.com/F4Xt05n.png
Please check again on another browser or device.
Hope it helps!