I'm having an issue with the size of the swatches on a particular page. I've attached images at the bottom of what ours looks like and what one of our vendors looks like. We are both using Shopify and the same item app. Is this something I can fix or would it require extensive liquid/java script work? Any help would be appreciated.