Dubbele Hreflang tag in code

[KikiS]

Beste lezer,

ik help een klant van mij met haar website optimalisatie. Nu is het mij opgevallen dat er in haar code dubbele Hreflangtags staan? 
Notitie: Ik zie duidelijk de verschullen
-De site maakt gebruik van de WeGlot als vertaal-app > deze voegt automatisch hreflang tags toe (foto 1).
-Daarnaast hebben we ook sinds kort 2 subdomeinen aan het hoofddomein toegevoegd (primair =.com, secundair = .nl & .it ) deze zorgt, zo lijkt het ook voor de toevoeging van een hreflangtag (foto2)

1. Is dit schadelijk voor SEO?

2. Indien schadelijk, hoe kan ik één van de 2 hreflangtags dan verwijderen?

3. Of is er een andere betere oplossing?

[Maxime]

Hoi @KikiS,

Hreflangs worden voor SEO-redenen automatisch toegevoegd aan je webshop bij het vertalen hiervan. Bij het vertalen zie je wellicht een toename van het aantal hreflang-fouten in Google Search Console, maar na verloop van tijd zullen deze fouten verdwijnen. Dit gebeurt wanneer Google de site crawlt vaststelt dat alle hreflang-tags de juiste retourlinks hebben.

Het is ook goed om te weten dat zowel het publiceren van een nieuwe taal voordat de vertaling in de app klaar is, en het toevoegen van talen die niet nodig zijn, kunnen een negatieve invloed hebben op SEO. 

Lees op ons hulpcentrum verder over het Verkopen in meerdere talen.

Groet,

[PublicApps]

Het dubbel hebben van link tags op zich is niet per se een HTML-fout (valideer je HTML hier: https://validator.w3.org/), dus zolang de dubbele tags hetzelfde aangeven, lijkt het me niet schadelijk voor je ranking in zoekmachines.

Jouw tags voor Italiaans en Nederlands zijn echter niet dubbel, maar wel verwarrend en misschien onjuist (?). Bijv.
- Volgens bovenstaande foto is de Nederlandstalige content van jouw homepage te vinden op: https://www.xxxx.com/a/l/nl/ 
- Volgens onderstaande foto is de Nederlandstalige content van jouw homepage, specifiek voor regio Nederland, te vinden op: https://www.xxxx.nl 

Welke URL moeten zoekmachines nu gebruiken om Nederlandstalige gebruikers te bedienen?

---
Je kunt overigens checken of de hreflang tags goed heen en terug verwijzen met deze tool: https://technicalseo.com/tools/hreflang/