Currently, our system doesn't allow us to store two tax IDs on file for one account.
Is there a specific reason why you're looking to do so, however? I'd love to gather more context here to understand your needs better.
Kimi | Social Care @ Shopify - Was my reply helpful? Click Like to let me know! - Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution - To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog