Traducción o integrar español seguimiento track 123

[Break88]

Buenas alguien me puede guiar o informar si es posible traducir, modificar o integrar, el detalle de seguimiento en la app Track 123

No podido encontrar una solución ojala me puedan ayudar

[Teo · Accepted solution]

Hola, @Break88:

Muchas gracias por escribirnos. Entiendo por tu mensaje que has integrado la app de Track 123 en tu tienda de Shopify. Con todo, te gustaría saber si es posible implementar la página de detalle de seguimiento que ofrece dicha app en español, ¿cierto? Será un placer poder ayudar.

Antes de nada, es importante tener en cuenta que la app de Track 123 se trata de una integración externa a Shopify. Esto significa que el desarrollador a usado un sistema propio de implementación ajeno. Por este motivo, desde Shopify desconocemos las funciones o servicios específicos que tiene la app. En estos casos, lo ideal sería revisar la documentación de la app o escribir directamente a su desarrollador. Desde allí, podrán darte un mayor contexto sobre esta cuestión y ofrecerte los siguientes pasos a seguir.

Desde la página de la app en la tienda de Shopify encontrarás una sección de soporte con la documentación de la integración y la información de contacto del desarrollador. Dicho esto, he tenido la oportunidad de echar un vistazo a esta documentación que te comento y he encontrado un artículo donde mencionan las integraciones disponibles de Track 123. Entre ellas, aparece la app de traducción Weglot.

Te dejo un enlace con una guía paso a paso sobre cómo implementar Track 123 con la app de traducción de Weglot para traducir los detalles de seguimiento. Además, te dejo otros artículos que hablan sobre cómo personalizar la página de seguimiento y cómo funciona la página multilingüe de Track 123. Dime, ¿alguna de estas guías ha sido de ayuda para conseguir el objetivo propuesto?

Mientras tanto, me pregunto si existe un motivo específico por el cual hayas optado por usar esta app en lugar de la herramienta de seguimiento de pedidos de Shopify. Por otra parte, ¿cómo va el resto de cuestiones con tu tienda? ¿Has podido hacer uso de la herramienta de informes y estadísticas de Shopify? Si es así, ¿Cómo van las estadísticas de sesiones, conversiones, etc. con tu negocio?