Gentile @sertum,
Grazie per averci contattato, sarà un piacere assisterti; Se ho ben capito vorresti aggiungere il menù per selezionare la lingua prescelta, nella parte alta del tuo sito, vediamo come posso aiutarti; Il tema Dawn fa parte dell'Online Store 2.0 pubblicato da Shopify, come tale ti permette di usufruire di 60 minuti di progettazione; Secondo le mie ricerche, la modifica da te richiesta può essere effettuata, intervenendo sul codice del negozio; Non sono una specialista in coding e noi consulenti di Shopify non offriamo supporto per questo tipo di modifiche, ma dai un’occhiata a questo post tratto dalla nostra Community, sembra proprio fare al caso tuo:
Se tu non dovessi avere confidenza con la materia, puoi sempre contare sui nostri Experts. Altro suggerimento importante: ricordati di duplicare il tuo tema, ogni volta che desideri applicare delle modifiche, giusto per salvaguardare il lavoro fatto in precedenza.
Per quanto riguarda la traduzione del tuo sito in più lingue, puoi abilitare più lingue dal tuo pannello di controllo Shopify per creare URL separati per i tuoi contenuti tradotti. Quando i clienti vengono indirizzati su un URL tradotto, il tuo negozio mostra automaticamente la versione tradotta se esistono delle traduzioni. Qui le migliori app per integrare questa funzione:
Adesso prenditi il tuo tempo per poter valutare la app che fa piu’ a caso tuo, mi riferisco non solo al servizio che garantiscono ma anche al loro costo. Qui la nostra Guida Generale Alle Applicazioni Di Terze Parti.
Approfitto di questa interazione per chiederti qualcosa di più sul tuo business, se ti fa piacere condividere con me un tuo feedback o se c’è qualche area che vorresti incrementare. Vendi beni fisici o virtuali? A quale target ti rivolgi? Come vanno le vendite? Hai mai consultato il nostro Blog Shopify? E’ pieno di buoni consigli per il tuo business, vedi ad esempio il post su “Come tradurre la pagina web del vostro negozio online: guida pratica“. Spero le mie informazioni possano risultare utili, resto a tua disposizione, buona giornata e buon fine settimana.
Isabel | Social Care @ Shopify
- La mia risposta è stata utile? Metti Mi Piace per farmi sapere!
- Ho risposto alla tua domanda? Se si, Scegli Risposta accettata
- Per saperne di più visita Shopify Help Center oppure Shopify Blog
