Tema Venture bottone "aggiungi al carrello"

[Carlo04]

Il tema prevede la visualizzazione del bottone in overlay "visualizza" come è possibile aggiungere un bottone "aggiungi al carrello"? così è poco efficiente e aumenta di un click i passaggi, vorrei avere la possibilità di scegliere può prodotti direttamente in pagina senza dover fare ping pong da una pagina all'altra.
Esiste uno script da inserire in modifica template? o un widget adatto?
Grazie