Crear lista de correo por idiomas con Shopify Email

[sergiocalderon]

Hola!

Me gustaría crear dos listas de correo, una para los clientes que tienen español como idioma y otra para los que no lo tienen (en cuyo caso utilizaré el inglés). La idea es utilizar Shopify Email para enviar correos de marketing y novedades en el idioma correspondiente al grupo al que pertenecen. He tratado de crear esos grupos pero no lo logro. Por favor, ¿podéis ayudarme o indicarme dónde puedo encontrar más información?

Gracias de antemano!

[Carlos_eCohete]

Creo que lo mejor es usar Klaviyo, con la cual puedes crear segmentos basados en el lenguaje. Podrías:

• Preguntar al cliente el idioma de su preferencia
• o bien, registrar el lenguaje que tenía en la vista al comprar o registrarse (EN / ES).

Con estos valores, creas segmento basado en el lenguaje, después, en el diseño del correo, puedes diseñar 2 correos, uno por idioma o bien, 1 correo con variables que se muestre / oculte la sección según el idioma.

Esto lo hemos hecho para algunos clientes con Klaviyo.

Saludos.