FROM CACHE - es_header

¿Es posible ofrecer servicios de traducción a los clientes de Shopify desde dentro?

RESUELTAS
Sothiaco
Nuevo miembro
2 0 0

¿Es posible ofrecer servicios de traducción a los clientes de Shopify desde dentro?

Traducción entre español, francés e inglés.
1 SOLUCIÓN ACEPTADA

Soluciones aceptadas
Javier
Shopify Staff
Shopify Staff
849 327 122

Éxito.

Hola @Sothiaco,

 

Gracias por tu mensaje.

 

Si te refieres a ofrecer tus propios servicios de traducción a otros usuarios de Shopify, acuérdate que todo eso se pasa mediante aplicaciones que se baja desde nuestra tienda de apps. En el caso de traducción, hay varias aplicaciones que ofrecen ese servicio automáticamente, sin la necesidad de un traductor humano. Con el pasar del tiempo, las traducciones automáticas realmente se han mejorado y están alcanzando el nivel de calidad casi igual al nivel de una traducción hecho por un ser humano. Es por eso que muchas empresas de tecnología desarrollan apps de traducción y las ofrecen a los comerciantes que usan Shopify en forma de app.

 

Si estás pensando en vender algún servicio a los comerciantes que usan Shopify, tendría que ser a través de una aplicación que agrega valor al automatizar algún proceso que sería inviable hacer de forma manual o que resuelve un problema que los negocios encuentran a menudo.

 

Finalmente, en el caso de ofrecer recomendaciones de servicios a comerciantes dentro de Shopify, normalmente recomendamos los servicios de los expertos de nuestro Mercado de Expertos. Al echar un vistazo a la página, verás que los servicios ofrecidos en su gran mayoría tienen que ver con codificación, ayuda con la configuración de una tienda o consejos de marketing y otras cosas que agregarían valor al negocio de los comerciantes que deciden usar Shopify para alojar sus tiendas en línea.

 

Por curiosidad, ¿eres una desarrolladora u ofreces algún servicio que podría resolver para un problema de una tienda a través de una aplicación que creas?

Javier | Shopify 
 - ¿Te resultó útil mi respuesta? Dale Me gusta para hacérmelo saber 
 - ¿Resolvimos tu pregunta? Dale a Aceptar como solución
 - Para saber más visita el Centro de ayuda de Shopify o nuestro Blog de Shopify

Ver la solución en mensaje original publicado

2 RESPUESTAS 2
Javier
Shopify Staff
Shopify Staff
849 327 122

Éxito.

Hola @Sothiaco,

 

Gracias por tu mensaje.

 

Si te refieres a ofrecer tus propios servicios de traducción a otros usuarios de Shopify, acuérdate que todo eso se pasa mediante aplicaciones que se baja desde nuestra tienda de apps. En el caso de traducción, hay varias aplicaciones que ofrecen ese servicio automáticamente, sin la necesidad de un traductor humano. Con el pasar del tiempo, las traducciones automáticas realmente se han mejorado y están alcanzando el nivel de calidad casi igual al nivel de una traducción hecho por un ser humano. Es por eso que muchas empresas de tecnología desarrollan apps de traducción y las ofrecen a los comerciantes que usan Shopify en forma de app.

 

Si estás pensando en vender algún servicio a los comerciantes que usan Shopify, tendría que ser a través de una aplicación que agrega valor al automatizar algún proceso que sería inviable hacer de forma manual o que resuelve un problema que los negocios encuentran a menudo.

 

Finalmente, en el caso de ofrecer recomendaciones de servicios a comerciantes dentro de Shopify, normalmente recomendamos los servicios de los expertos de nuestro Mercado de Expertos. Al echar un vistazo a la página, verás que los servicios ofrecidos en su gran mayoría tienen que ver con codificación, ayuda con la configuración de una tienda o consejos de marketing y otras cosas que agregarían valor al negocio de los comerciantes que deciden usar Shopify para alojar sus tiendas en línea.

 

Por curiosidad, ¿eres una desarrolladora u ofreces algún servicio que podría resolver para un problema de una tienda a través de una aplicación que creas?

Javier | Shopify 
 - ¿Te resultó útil mi respuesta? Dale Me gusta para hacérmelo saber 
 - ¿Resolvimos tu pregunta? Dale a Aceptar como solución
 - Para saber más visita el Centro de ayuda de Shopify o nuestro Blog de Shopify

Sothiaco
Nuevo miembro
2 0 0

Gracias. Comprendo.

Preguntaba porque he trabajado corrigiendo una traducción. Había errores.

Traducción entre español, francés e inglés.