Ordine alfabetico menu

[MrBaby]

Buongiorno,

ho creato l'alberatura delle categorie del catalogo e l'ho ordinata alfabeticamente nella lingua principale del sito, l'inglese.

Tuttavia quando cambio lingua l'ordinamento alfabetico non si aggiorna in modo dinamico, ma le voci restano ordinate secondo l'ordine della lingua originale.

Faccio un esempio in inglese-italiano per rendere il problema.

Creo tre categorie in inglese e le ordino alfabeticamente:

Car Seats

Playpens

Prams

Quando passo all'italiano il menù apparirà così:

Seggiolini auto

Box

Carrozzine

C'è un modo per forzare l'ordinamento dinamico delle voci menù catalogo in base alla lingua?

Grazie