Spostamento del selettore delle lingue nel tema Debut

[TizianaG]

Buongiorno, è possibile spostare dal footer all'header, vicino al carrello e al cerca, il selettore della lingua?

Ho provato con questa indicazione dal servizio di assistenza che sembra semplice https://community.shopify.com/c/shopify-translate-adapt/how-to-move-the-language-switcher-to-header-... ma non riesco a trovare il codice personalizzabile per inserire le indicazioni. 

Anche andando nella sezione Codice Css Personalizzato selezionando il footer, la finestra non presenta codice editabile, magari sono nel posto sbagliato.

Se qualcuno riuscisse a darmi indicazioni più precise, sarebbe veramente utile. Non sono una programmatrice ma il tutorial mi sembra facile.

Grazie mille per l'aiuto.

Tiziana