TRANSLATION MISSING: IT.PRODUCTS.PRODUCT.BADGES_TITLE

[SilviaGalli]

Buongiorno, sotto la mia Scheda Prodotto nel mio Store mi esce questa scritta che non riesco a togliere:

TRANSLATION MISSING: IT.PRODUCTS.PRODUCT.BADGES_TITLE

Cè qualcuno che sa come aiutarmi?

Ho usato il tema shopify Booster 2.2

Grazie,  Silvia 

[Isabel · Accepted solution]

Ciao @SilviaGalli , 

Grazie per averci scritto. Sarà un piacere aiutarti; Dalle mie ricerche risulta che questa scritta “TRANSLATION MISSING: IT.PRODUCTS.PRODUCT.BADGES_TITLE” sia rimovibile solo con la modifica del codice del tema. Non sono una specialista in coding e noi consulenti di Shopify non offriamo supporto in merito, ma dai uno sguardo a questo post:

• Translation Missing: En.Products.Back_to_collection - FIX? 

Nel caso ti servisse maggiore supporto in merito, un' opzione è quella di ingaggiare uno degli Esperti Shopify (qui come fare). 

Dalla tua richiesta emerge che tu stia utilizzando il tema  Booster 2.2, che risulta essere un tema di terze parti, così come da politiche interne per qualsiasi modifica o personalizzazione a riguardo dovrai contattare il suo sviluppatore. A tal proposito, hai preso visione dei temi offerti da Shopify? Come mai nessuno di questi ti ha colpito a tal punto da utilizzarlo per il tuo negozio? Ti va di condividere con me la tua esperienza in merito? Spero le mie informazioni possano risultare utili, resto a tua disposizione, buon lavoro e buona giornata.