FROM CACHE - it_header
Questa community è passata all’assistenza peer-to-peer e non riceverà più supporto dall’assistenza Shopify. Ti invitiamo a metterti in contatto con altri merchant e partner per chiedere assistenza e condividere le esperienze. Continua a segnalare eventuali contenuti che vanno contro il nostro Codice di condotta o che vorresti fossero rimossi.

salve

Risolto

salve

kallisto22
Visitatore
1 0 1

Salve a tutti vorrei fare alcune domande sperando di trovare qualcuno che possa aiutarmi.

 

Vorrei capire se è possibile tradurre i nomi dei prodotti già esportati da oberlo da INGLESE a ITALIANO con qualche applicazione?

 

E' possibile cambiare lo stile delle collezioni visto che l'immagine di anteprima è piccola e mi taglia a metà le foto dei prodotti?

 

Come faccio a togliere il prezzo di confronto dalle collezioni in modo che si veda solo il prezzo primario?

 

grazie mille in anticipo.

1 SOLUZIONE ACCETTATA

Isabel
Shopify Staff
1067 512 144

Ben fatto.

 

Ciao @kallisto22,

 

Grazie per averci contattati, sarà un piacere poterti assistere. 

 

Oberlo è la app più usata dai  nostri clienti Shopify; questa ti consente di aggiungere al tuo negozio prodotti di diversi fornitori con pochi clic. Qui di seguito trovi un articolo tratto dall’ Help Center di Oberlo, dove viene riportato come attuare modifiche quali Titolo, Immagini e Collezioni, prima di importare i prodotti su Shopify; Nell’ articolo è presente anche un video molto interessante, purtroppo non è presente una versione in italiano. Nel caso le mie informazioni risultassero insufficienti non scartare la possibilità di contattare direttamente l’ Assistenza Oberlo

Puoi anche decidere di cambiare dicitura del prodotto, direttamente dal tuo negozio Shopify, in questo caso ti basterà seguire questi step:

  • Dal tuo pannello di controllo Shopify, vai su Prodotti > Tutti i prodotti.

11-51-78775-71116.png

  • Clicca il nome del prodotto che vuoi modificare. > Modifica i dettagli del prodotto. > Salva.

11-49-23243-74957.png

 

Per quanto riguarda la personalizzazione delle diverse collezioni, qui di seguito ti invio alcuni documenti molto utili:

Rispetto al prezzo di confronto ti basterà eliminare la voce “prezzo di confronto”:


11-19-74619-51221.png

 

Ricordati di duplicare il tuo tema, ogni volta che desideri applicare delle modifiche; Puoi anche aggiungere, rimuovere, modificare e personalizzare le sezioni utilizzando l'editor del tema aggiornato.

Infine, volevo segnalarti che tutti gli account Shopify che posseggono un piano, ottengono 60 minuti di tempo di progettazione gratuito dall'Assistenza Shopify. Questo tempo può essere utilizzato per aggiungere funzionalità specifiche a un tema in modo da aiutare il tuo negozio a realizzare vendite. 

Nel caso avessi ulteriori domande in merito, è anche disponibile il supporto dei nostri Shopify Experts e del nostro Team Supporto. Resto a tua disposizione, buona giornata e buon lavoro.

Isabel | Social Care @ Shopify
- La mia risposta è stata utile? Metti Mi Piace per farmi sapere!
- Ho risposto alla tua domanda? Se si, Scegli Risposta accettata
- Per saperne di più visita Shopify Help Center oppure Shopify Blog

Visualizza soluzione nel messaggio originale

1 RISPOSTA 1

Isabel
Shopify Staff
1067 512 144

Ben fatto.

 

Ciao @kallisto22,

 

Grazie per averci contattati, sarà un piacere poterti assistere. 

 

Oberlo è la app più usata dai  nostri clienti Shopify; questa ti consente di aggiungere al tuo negozio prodotti di diversi fornitori con pochi clic. Qui di seguito trovi un articolo tratto dall’ Help Center di Oberlo, dove viene riportato come attuare modifiche quali Titolo, Immagini e Collezioni, prima di importare i prodotti su Shopify; Nell’ articolo è presente anche un video molto interessante, purtroppo non è presente una versione in italiano. Nel caso le mie informazioni risultassero insufficienti non scartare la possibilità di contattare direttamente l’ Assistenza Oberlo

Puoi anche decidere di cambiare dicitura del prodotto, direttamente dal tuo negozio Shopify, in questo caso ti basterà seguire questi step:

  • Dal tuo pannello di controllo Shopify, vai su Prodotti > Tutti i prodotti.

11-51-78775-71116.png

  • Clicca il nome del prodotto che vuoi modificare. > Modifica i dettagli del prodotto. > Salva.

11-49-23243-74957.png

 

Per quanto riguarda la personalizzazione delle diverse collezioni, qui di seguito ti invio alcuni documenti molto utili:

Rispetto al prezzo di confronto ti basterà eliminare la voce “prezzo di confronto”:


11-19-74619-51221.png

 

Ricordati di duplicare il tuo tema, ogni volta che desideri applicare delle modifiche; Puoi anche aggiungere, rimuovere, modificare e personalizzare le sezioni utilizzando l'editor del tema aggiornato.

Infine, volevo segnalarti che tutti gli account Shopify che posseggono un piano, ottengono 60 minuti di tempo di progettazione gratuito dall'Assistenza Shopify. Questo tempo può essere utilizzato per aggiungere funzionalità specifiche a un tema in modo da aiutare il tuo negozio a realizzare vendite. 

Nel caso avessi ulteriori domande in merito, è anche disponibile il supporto dei nostri Shopify Experts e del nostro Team Supporto. Resto a tua disposizione, buona giornata e buon lavoro.

Isabel | Social Care @ Shopify
- La mia risposta è stata utile? Metti Mi Piace per farmi sapere!
- Ho risposto alla tua domanda? Se si, Scegli Risposta accettata
- Per saperne di più visita Shopify Help Center oppure Shopify Blog