Can liquid objects alter notification content based on EFT choice?

[Chris_Buckels]

Hi there, Is anybody able to assist with if using the below object will allow me to change notification content based on a customer choosing the EFT option within our website?

{% for provider in unique_gateways %}

<strong>{{provider | capitalize}}</strong><br>
{%endfor%}