Shopify Collabs is a community management app that helps you recruit and manage a community of brand ambassadors and influencers. You can create community programs, and partner with creators, influencers, and affiliates to gain more visibility with new audiences. Using Shopify Collabs, you can review applicants to your affiliate programs, send gifts or discount codes to your community, track affiliate sales, and send and record payments to your affiliates.
The help document I linked above will provide you with all the information you need regarding this feature of the platform. Please let me know how this works out for you. I am more than happy to assist you further.