When sending the tracking_company to Shopify for Amazn MCF shipments, we are pushing `amazn_logistics`.
While this shows as the `tracking_company` when looking at the order JSON, we are not seeing anything over the UI. Over the UI, we are asked to choose "Amazn Logistics US" or "Amazn Logistics UK" - can you help us with the code to push for `tracking_company` so that this automatically gets mapped as "Amazn Logisitcs US"?
