I'm using normal shopify account and i can't find the template file to edit the Checkout success page to add some info.
do we need shopify plus account to edit or access the template of this page..??
You can't edit the order status page template directly, but there are certain customizations you can do to add additional sections to that page. This doc lists what is possible.