Storefront API language and region responses inconsistency

[chris__m]

Hello,

I've met an issue during development of world-wide shop based on Storefront API 2022-01.

When I try to get translated Product response using header:

"Accept-Language": "de"

with given region using:

@inContext(country: DE)

I get correct price (in EURO), but fields from query (title, description etc.) aren't translated.

The only way to get fields translated from Storefront API is to remove the @inContext from query.

Am I doing something wrong? Is there a solution for that?

My sample query, tested with Storefront API 2022-01:

query @inContext(country: DE) {
 node(id: "[PRODUCT_ID]") {
  id
  ...on Product {
   title
   priceRange {
    maxVariantPrice {
     currencyCode
    }
   }
  }
 }
} 

Response:

{
 "data": {
  "node": {
   "id": "[PRODUCT_ID]",
   "title": "[ENGLISH PRODUCT TITLE]",
   "priceRange": {
    "maxVariantPrice": {
     "currencyCode": "EUR"
    }
   }
  }
 },
 "extensions": {
  "context": {
   "country": "DE",
   "language": "DE"
  }
 }
}

From what I can see there is a new @inContext parameter called "language" in 2022-04 version, so I can type:

@inContext(country: DE, language: DE)

But I still get response with English values:

{
 "data": {
  "node": {
   "id": "[PRODUCT_ID]",
   "title": "[ENGLISH PRODUCT TITLE]",
   "priceRange": {
    "maxVariantPrice": {
     "currencyCode": "EUR"
    }
   }
  }
 },
 "extensions": {
  "context": {
   "country": "DE",
   "language": "EN"
  }
 }
}