Ted here from Shopify, thanks for posting your query!
Could you please share your store's URL with me here and I'll take a look into this with you? As well, are you following these steps to add the Buy Button to the product?
Happy to help!
Ted | Social Care @ Shopify - Was my reply helpful? Click Like to let me know! - Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution - To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog