How can I localize the customer login form?

[wawmegastore]

Hello All ,

I can not figure out how to localize/translate Customer Login form. I've tried the Shopify Translate App, but the string table is empty. i tried export from settings\languages , but the csv file do not include any "login" English  strings.

Regards

waw

[Ujjaval]

@wawmegastore you need to translate manually by using json file for changing a text into desire languages.

[wawmegastore]

@Ujjaval  when i create a new locale file based on en.default.json for say, should i clear the unwanted strings and translate only the desired ones , or should i leave them as default English strings ?

[Ujjaval]

@wawmegastore there are files available for different languages so find particular file for that language and create json for that.

[wawmegastore]

@UjjavalYes i understand . If i to translate partially , should I include only the translated values and clear the other untranslated values, or should i keep the untranslated English strings in place ?

any way , I want to thank you for your helpful answer, and i accepted the solution.

Best regards

waw

[richbrown_staff]

Hi @wawmegastore , you would not need to edit the default json here. Translations for default theme content can be found in the Translate & Adapt app under 'Default theme content'. Search in your default language for the content you're looking for and you should be able to translate there.

[wawmegastore]

Hi @richbrown_staff , I appreciate your reply. I had finished translating all the en.default.json , and exterminated the problems altogether 🙂
Thank you for your concern.

Regards

wawmegastore