How can I translate the 'Buy it now' button in Colorblock theme?

How can I translate the 'Buy it now' button in Colorblock theme?

KristiyanTsonev
New Member
4 0 0

Hello everyone, 

I am trying to translate the "Buy it now" button but it is not featured in theme default content. I am using Colorblock theme. 

I also tried translating the button in the code but it seems like the button is part of a file I have no access to. 

Any help is much appreciated. Thank you! 

Replies 5 (5)

zaczee
Globetrotter
855 46 42

Hi,

 

Can you share your store url

KristiyanTsonev
New Member
4 0 0

Hi, 

Here the store:

https://www.waterup.bg/

richbrown_staff
Shopify Staff
651 95 160

Hi @KristiyanTsonev , that one button is an anomaly and translations are actually managed cetnrally by Shopify. What language did you want to translate into?

To learn more visit the Shopify Help Center or the Community Blog.

KristiyanTsonev
New Member
4 0 0

Hi, 

I would like to translate it to Bulgarian. Something like "Вземи сега", "Поръчай сега". 

But I have not set a specific language for my store and I use the default option for language. I have translated it by changing theme default content. 

KristiyanTsonev
New Member
4 0 0

Hi, 

I would like to translate it to bulgarian. Something like "Вземи сега", "Поръчай сега". 

I have not set a specific region for my translated website. I just translated default theme content.