We're moving the community! Starting July 7, the current community will be read-only for approx. 2 weeks. You can browse content, but posting will be temporarily unavailable. Learn more

How to fix these translation issues?

How to fix these translation issues?

Manaka
Visitor
1 0 0

Hello,

 

My default store language is Lithuanian. Today I added a secondary English language option (auto translated by Shopify Translate and Adapt). Once the English language is selected on my website, not all of the content is translated correctly. Some buttons across the web, some content in the product page and the whole Cart page remain in Lithuanian.

 

My website: Manaka jewelry

Screenshots displaying the issues:

Manaka_1-1734696310193.png

Manaka_4-1734696463837.png

 

Manaka_2-1734696383938.pngManaka_3-1734696412755.png

 

Can someone please help me to solve this issue? I couldn't find the corresponding fields for manual translation in the plugin itself.

 

 

 

Reply 1 (1)

LizHoang
Shopify Partner
1251 159 195

Hi @Manaka

 

I have checked on your site and see that the translation for English is all working properly now. Would you mind helping me double check? 

LizHoang_0-1735021374896.pngLizHoang_1-1735021389782.png

LizHoang_3-1735021423237.png

 

Please let us know if our reply is helpful by giving it a Like or marking it as a Solution!

Check our Joy Rewards & Loyalty Program